-
1 bump off
-
2 bump off
['bʌmp'ɒf]1) Общая лексика: убить, убрать, умереть, устранить силой, грохнуть, кокнуть, укокошить, утратить соединение ( с интернетом) (bump off the Internet after five minutes online)2) Разговорное выражение: замочить3) Жаргон: мочкануть5) Сленг: "убрать", застрелить6) Табуированная лексика: убивать -
3 bump off
phrvt slWe'll all get bumped off when the balloon goes up — Когда начнется война, мы все погибнем
What am I supposed to do, bump her off? — А что прикажете мне делать? Убить ее?
-
4 bump off
амер.;
сл. устранить силой;
убить The old man who owned the jewels was bumped off by the thieves. ≈ Воры попросту убили хозяина бриллиантов. Syn: do away with, do for
3), do in
1), finish off
4), knock off
8), make away with
1), polish off
3), rub out
2) (разговорное) убить, убрать;
умеретьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bump off
-
5 bump off
фраз. гл.; амер.; разг. убить, убратьThe old man who owned the jewels was bumped off by the thieves. — Воры убили старика, у которого были драгоценности.
Syn: -
6 bump off
1. phr v разг. убить, убрать2. phr v разг. умеретьСинонимический ряд:kill (verb) assassinate; cool; destroy; do in; eliminate; hit; ice; kill; knock a person off; murder; slaughter; slay; wipe out -
7 bump off
-
8 bump-off
1) Общая лексика: убийство2) Сленг: "убрать", застрелить, убийца, убить -
9 bump off
устранить силой; убитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bump off
-
10 bump off
amer. slang устранить силой; убить* * *v. убить, устранить силой* * *амер.; сленг устранить силой -
11 bump-off
-
12 bump off
-
13 Bump-off
Мокрое делоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bump-off
-
14 bump-off
убийство -
15 bump off
убивать, уничтожать (из гангст жаргона)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bump off
-
16 bump off a well
2) Нефтегазовая техника отсоединять насосную скважину от группового привода -
17 bump off a well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bump off a well
-
18 bump off well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bump off well
-
19 bump-off hoist
English-Russian dictionary of the underworld > bump-off hoist
-
20 bump
bump [bʌmp]1. n1) столкнове́ние; глухо́й уда́р2) о́пухоль; ши́шка3) вы́гиб, вы́пуклость4) ши́шка ( в френологии); разг. спосо́бность;the bump of locality спосо́бность ориенти́роваться на ме́стности
5) уха́б6) pl ав. возду́шные возмуще́ния; возду́шные я́мы2. v1) ударя́ть(ся)2) толка́ть, подта́лкивать3) спорт. победи́ть в па́русных го́нках4) амер. воен. жарг. обстре́ливатьbump off амер. сл. устрани́ть си́лой; уби́ть3. adv вдруг, внеза́пно;to come bump on the floor шлёпнуться о́б пол
См. также в других словарях:
bump off — (someone) to kill someone. Unbelievable as it is, this woman decided that she was going to bump off her husband s girlfriend … New idioms dictionary
bump off — verb kill intentionally and with premeditation (Freq. 2) The mafia boss ordered his enemies murdered • Syn: ↑murder, ↑slay, ↑hit, ↑dispatch, ↑off, ↑polish off, ↑remove … Useful english dictionary
bump off — PHRASAL VERB To bump someone off means to kill them. [often HUMOROUS, INFORMAL] [V n P] They will probably bump you off anyway! [V P n (not pron)] ...the hit man he s hired to bump off his wife … English dictionary
bump off — phrasal verb [transitive] Word forms bump off : present tense I/you/we/they bump off he/she/it bumps off present participle bumping off past tense bumped off past participle bumped off informal to murder someone … English dictionary
bump off — verb a) To kill, especially to murder. Well, hes been wrong ever since I had to bump off Tim Harrigan. Talks about a fair break. As if I had a chance to let the old man get to a gun. b) To cut class; to play truant … Wiktionary
bump off — v To kill. The boss thought we ought to bump off the informer. 1920s … Historical dictionary of American slang
bump-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: bump off slang : murder … Useful english dictionary
bump off someone — bump off (someone) to kill someone. Unbelievable as it is, this woman decided that she was going to bump off her husband s girlfriend … New idioms dictionary
Bump Off Lover — infobox television show name = Bump Off Lover (愛殺17) caption = An image of Bump Off Lover genre = School, Thriller, Suspense, Romance camera = picture format = 4:3 audio format = Dolby Digital 2.0 runtime = 360 minutes creator = starring = Angela … Wikipedia
bump off — Synonyms and related words: assassinate, blast, blot out, cool, croak, do in, dust off, erase, execute, finish, fix, get, give the business, gun down, hit, ice, knock off, lay out, liquidate, off, polish off, put away, rub out, settle, take care… … Moby Thesaurus
bump off — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. slang, kill (See killing). II (Roget s IV) v. Syn. murder, slay, rub out, assassinate; see kill 1 . III (Roget s Thesaurus II) verb Slang. To take the life of (a person or persons) unlawfully:… … English dictionary for students